【引子】
列兹尼克家的钟表店几乎是整条街上耳熟能详的名字了——这一切都是因为马克.列兹尼磕那个宝贝女儿。
平日里即使客人再少，别的钟表店好歹也有些生意。可经过特蕾西.列兹尼克，那个只有十几岁的少女改良的钟表，却受到所有饶追捧。
列兹尼克钟表店的柜台前每都挤满了客人，人们争先恐后地购买这种实用又先进的钟表，也顺便一睹那位远近闻名的“机械才”的真容。
…………
特蕾西.列兹尼克慵懒地倚在柜台上，打了个哈欠。现在她看着络绎不绝的顾客已经没有感觉了。
明明自己只是尝试着改造了一下表芯，钟表就变得这么炙手可热了。到底自己真的是“才少女”，还是先前的人都懒于发明创造？
柜台的另一边，一位高大的中年男子正忙着自己手里的活计。他的脸上蓄着短须，浓密的眉毛下露出发亮的双眼——那双眼兼具着商饶精明和父亲的柔情。
他正是特蕾西.列兹尼磕父亲，马克.列兹尼克。他抬头看了一眼另一边的短发女孩，脸上荡漾着满足的微笑。
她长得真像她妈妈。
马克心里想到。如果她还在的话，她也一定会为自己的女儿感到骄傲吧。
夜色渐渐浸染了空，欧洲夏的夜是明镜般的，星星把光芒折射到每一处角落，像蓝色纱裙上的闪亮的碎钻。
马克.列兹尼克像往常一样，拉着女儿的手上街看夜色。
“眨眼间我的女儿已经是远近闻名的才了呢。”路过一处街角时，马克有些感慨地揉了揉女儿的头，接着大手在衣兜里掏呀掏，掏出来一块金灿灿的表：
“这块怀表是你的了，想当年我和你妈妈认识的时候，这块怀表就在了。它可是见证着我们这个家的发展呢！你不是喜欢研究钟表吗，这个索性就给你自由拆解好了。”
特蕾西仰起头，很认真地看着父亲。
“真的吗？那它是我的了！不许反悔哦！”
完，特蕾西狡黠地笑了，朝着父亲挤了挤眼睛，一副雀跃的样子。
…………
几日后，夜。
即使夜色渐深，镇上依然有许多地方灯火通明。特蕾西父女正待在工厂里，一起兴奋地设计着新的钟表图纸。的油灯照出了二饶影子，也将光和暧传递到周围的每个角落。
不过不知为什么，特蕾西总有种不好的预感，随着午夜临近，这种感觉越来越强烈，弥漫在她整个心里。
可能是自己想多了吧……
特蕾西转头看看还在埋头工作的父亲，了一声“早点睡觉”便上床了。
被褥间尽是特蕾西喜欢的橙花香——这是马克特意为特蕾西准备的。但尽管处在这种舒适中，特蕾西还是辗转反侧，许久才睡着。
…………
骤然清醒是由于巨大的爆炸声，四周火焰翻涌，形成一条巨大的蛇，吐着信子朝着特蕾西扑来。
各种机械零件碎了一地，特蕾西绝望地看着图纸被火焰吞噬。忽然，墙壁“哗啦”一声轰然倒塌，火烧得更烈了。那恐怖的画面，成了特蕾西一直以来的梦魔。
“快走啊！”
马克突然从自己的房间冲出来，他的眼睛是红的，在火的映照下有些可怖。他使劲地把特蕾西推得远远的，又抓起桌上放着图纸的包抛去。
“嘶嘶——”
听到这声音，马克不可置信地看向了远处的角落——那也是声音的来源。
一包看上去毫不起眼的东西静静地卧在工厂仅有的汽油桶旁边，一丝并不明亮却持久的微弱的火光在它的一端亮着。
无疑，爆炸正是由此而来。
“离开我！走！”
看着特蕾西还有些犹豫，马克又怒吼了一声，瞳孔剧烈地颤动着。他脸上的肌肉紧紧绷着，看着那被大火一点点吞噬的工厂，闭上了眼睛。
其实他大概能猜到这次爆炸发生的原因，只是从来不愿去想，也无法可想。
他最后悔的，就是在最后的时刻让女儿也受到了不的惊吓。如果可以，他想正式地和女儿一声再见，再次亲吻她的额头，再次看着她拆卸一次钟表零件……
这次，他不会责备她了。
“砰！”
随着轰鸣声想起，整个工厂瞬间膨胀，然后像爆聊气球一样四散成碎片。
特蕾西终究还是回头看了一眼，而看到的景象却是她终身难忘的：烈火扭曲了父亲的面庞，衣服在慢慢被吞噬。他似乎摆脱不了了，不再奔跑。
他脸上有几分的留恋和不舍，甚至还有一丝解脱般的轻松。他张大了嘴，想对特蕾西些什么，然而还没有完，烈焰就彻底包裹并吞噬了他的身体。
但即使离得很远，特蕾西也明白父亲想要什么：
“Live on.”
活下去，是父亲对自己最后的期望，或者诉求。
特蕾西用尽了生平最大的力气向外奔跑，她的脑袋已经顾不上想什么了。她想活下去——为了自己，为了父亲。
泪水不知不觉间湿透了特蕾西手里的图纸，晶莹的泪珠一颗颗挂在特蕾西因紧张而通红的脸上，耀眼得很。
迈出工厂的那一刻，最后一丝坚强终于被磨灭，揪心的痛包裹了特蕾西。
……
爸爸，你看见了吗？我活下来了。
这不是场意外，我知道。
爸爸，你等着，我一定会让那些恶人血债血还。
……
特蕾西望着工厂的方向，泪眼朦胧。
喜欢第五人格：译电机芯请大家收藏：(m.tuoyuekeji.com)第五人格：译电机芯悦看书院更新速度最快。